인디자인으로 시험지·교재를 만드는 편집팀을 위한 도구
한글 원고, 인디자인에
다시 치지 마세요.
원고 파일을 열고 버튼 하나를 누르면 글·표·그림·수식이 인디자인 문서 안에 그대로 들어갑니다.
수식은 그림이 아니라 글자로 들어가서, 인디자인에서 바로 고칠 수 있습니다.
이런 일이 없어집니다
⌨
원고 다시 치기
한글 원고를 옆에 띄워 놓고 인디자인에 처음부터 다시 입력하는 일.
√
수식 그림 붙이기
MathType·MathMagic으로 수식을 그림으로 만들어 붙이고, 글줄 높이를 하나씩 손으로 맞추는 일.
▦
내지에 끼워 맞추기
문항 하나하나를 내지 디자인의 정해진 자리에 끌어다 놓고 글꼴·크기를 다시 잡는 일.
세 가지 도구
따로 써도 되고 같이 써도 됩니다. ConvertLine으로 옮긴 수식은 MathLine으로 다시 열어 고칠 수 있습니다.
인디자인 패널MathLine
인디자인 안에서 수식을 쓰는 창입니다. 한글 수식 편집기와 똑같은 방식으로 칩니다.
한글에서 치던 대로 x = {-b +- sqrt{b^2 - 4ac}} over {2a}를 치면 바로 이렇게 보입니다.
이렇게 씁니다
- 인디자인 메뉴 창 › 확장 기능 › MathLine을 엽니다.
- 한글에서 치던 대로 수식을 입력합니다. 예:
{a} over {b}, sqrt{x^2+1}
- 본문에 커서를 두고 [삽입]. 나중에 고칠 땐 수식을 더블클릭하면 다시 창에 올라옵니다.
되는 것
- 치는 대로 미리보기가 바로 뜹니다
- 본문 글줄 높이에 자동으로 맞춰 앉습니다 (분수·근호도 윗줄을 안 건드립니다)
- 한글에서 보던 수식 모양 그대로 (한글에 딸려 오는 HYhwpEQ 폰트 사용)
- 영어 UI와 LaTeX 입력도 됩니다
알아 두세요
- 한글 수식 폰트(HYhwpEQ)가 그 PC에 있어야 합니다. 한글이 설치돼 있으면 보통 있습니다.
윈도우 프로그램ConvertLine
한글(.hwp·.hwpx)·워드(.docx) 원고를 인디자인 문서로 옮기는 변환기입니다.
원고를 불러오면 문단·수식·표·그림 수와 주의할 점을 먼저 보여 주고, 넣을 자리와 글꼴을 고른 뒤 [이관하기]를 누릅니다.
이렇게 씁니다
- 원고 파일을 엽니다. 한글이 켜져 있으면 지금 선택한 부분만 가져올 수도 있습니다.
- 넣을 자리를 고릅니다 — 커서 위치 · 새 문서 · 새 프레임 · 새 페이지.
- 미리보기를 보고 [이관하기]. 마음에 안 들면 [이관 취소]로 한 번에 되돌립니다.
되는 것
- 글꼴·크기·굵게·기울임·색·정렬·들여쓰기·문단 간격
- 표 (셀 합치기·테두리·음영·셀 정렬), 그림
- 수식 → 인디자인 글자 수식 (MathLine으로 다시 고칠 수 있음)
- 각주·미주, 쪽번호·머리말·꼬리말, 문단 번호, 다단·쪽 나누기
- 원고에 그냥 글자로 친 수식도 수식으로 바꾸는 모드
알아 두세요
- 줄바꿈 위치는 원고와 똑같지 않습니다. 인디자인이 글줄을 다시 짜기 때문입니다.
- 글자 배경색·덧말·형광펜은 아직 안 됩니다 (경고로 알려 드립니다).
.hwp는 한글이 설치된 PC에서만 열립니다. .hwpx·.docx는 한글이 없어도 됩니다.
ConvertLine 안의 기능 · 내지 셋업 포함MappingLine
문항을 출판사 내지 디자인(.indd)의 정해진 자리에 맞춰 넣습니다. 문항 수만큼 쪽이 만들어집니다.
이렇게 씁니다
- 내지 파일(.indd와 .idml)과 원고 견본을 보내 주시면 저희가 내지를 셋업합니다. 실제로 문항을 앉힌 결과 이미지와 함께 돌려드립니다.
- 셋업된 내지를 인디자인에서 엽니다.
- ConvertLine에서 원고를 열고 [슬롯 배치]. 문항 번호·발문·자료·선지가 각자 자리로 들어갑니다.
되는 것
- 내지의 글꼴·크기·단락 스타일이 그대로 적용됩니다 (원고 서식은 버립니다)
- 넣은 뒤에 글을 더 치거나 수식을 키워도 아래 내용이 같이 밀려 내려갑니다
- 같은 내지에는 몇 번이든 다시 실행할 수 있습니다
알아 두세요
- 내지 디자인 1종마다 셋업이 1회 필요합니다. 내지가 여럿이면 셋업만 추가됩니다.
- 한 쪽을 넘치는 문항은 알려만 드리고, 두 쪽으로 나누지는 않습니다.
시작하기
데모는 7일간 MathLine과 ConvertLine의 모든 기능을 씁니다. 5만 원이고, 정식으로 바꾸실 때 그만큼 빼 드립니다.
- 1데모 신청
아래 메일 버튼으로 이름·용도·인디자인 버전만 적어 보내 주세요.
- 2키 받기
입금 확인 뒤 라이선스 키와 설치 파일 링크를 메일로 드립니다.
- 3설치하고 키 입력
ConvertLine을 설치하고 키를 붙여 넣으면 끝. MathLine 패널은 앱 안의 버튼 하나로 인디자인에 들어갑니다.
- 4원고 넣기
막히면 앱의 [문제 보내기]를 눌러 주세요. 로그와 원고가 같이 접수되고 확인 메일이 바로 갑니다.
가격
부가세 별도. 계좌이체로 결제하고, 사업자는 세금계산서·개인은 현금영수증을 드립니다. 키 하나는 PC 한 대에서 씁니다.
| 1개월 | 6개월 | 1년 |
MathLine 수식 패널 | 10만 원 | 50만 원 | 90만 원 |
ConvertLine 원고 변환기 | 10만 원 | 50만 원 | 90만 원 |
둘 다 MathLine + ConvertLine | 15만 원 | 70만 원 | 120만 원 |
MappingLine 내지 맞춤 + 내지 셋업 | 문의 — 내지 종류 수에 따라 견적 |
데모 7일 MathLine + ConvertLine 전체 기능 | 5만 원 · 정식 전환 시 차감 |
자주 묻는 질문
키 하나로 PC 몇 대에서 쓸 수 있나요?
한 대입니다. 처음 활성화한 PC에 묶이고, 다른 PC로 옮기는 것은 30일에 한 번 자동으로 됩니다. 그보다 빨리 바꿔야 하면 메일 주세요.
인터넷이 없어도 되나요?
키를 넣을 때와 하루 한 번 확인할 때만 필요합니다. 인터넷이 끊겨도 14일까지는 그대로 동작합니다.
기간이 끝나면 문서가 어떻게 되나요?
이미 넣은 글과 수식은 인디자인 글자라서 그대로 남고 편집·출력도 됩니다. 새로 넣는 것만 막힙니다.
인디자인 어느 버전에서 되나요?
2022 이상에 설치됩니다. 실제로 확인한 버전은 2026입니다. 다른 버전에서 문제가 있으면 접수해 주시면 재현해 봅니다.
맥에서도 되나요?
ConvertLine은 윈도우 전용입니다. MathLine 패널은 맥에 설치는 되지만 아직 확인하지 못했습니다.
원고 파일을 보내도 안전한가요?
데모·문제 재현·내지 셋업에만 쓰고 외부 서비스에 올리지 않습니다. 말씀하시면 바로 지웁니다.
설치할 때 윈도우 보안 경고가 떠요.
아직 코드 서명을 하지 않아 뜨는 경고입니다. "추가 정보 → 실행"을 누르면 설치됩니다.
답변은 얼마나 걸리나요?
일주일에 한 번 모아서 답합니다. 납품이 막힌 상황(변환 자체가 안 됨, 프로그램이 안 켜짐)만 제목에 [긴급]을 붙여 주시면 먼저 봅니다.
다운로드
설치 파일은 누구나 받을 수 있습니다. 원고를 열고 미리보기까지는 키 없이 되고, 실제로 인디자인에 넣을 때 키가 필요합니다.
ConvertLine
최신 버전 확인 중…
윈도우 10·11. 설치본 안에 MathLine 패널이 들어 있어서 앱의 [MathLine 패널 설치] 버튼으로 인디자인에 넣습니다.
MathLine 패널만 (ZXP)
최신 버전 확인 중…
ConvertLine 없이 수식 패널만 쓸 때. ZXP 설치 프로그램(예: Anastasiy's Extension Manager)으로 넣습니다.
필요한 것 — 인디자인 2022 이상 · 한글 수식 폰트 HYhwpEQ(한글에 포함) · .hwp 원고를 쓰려면 한글. 자세한 조건은 되는 것 · 안 되는 것.